Regresar


Se inauguran instalaciones del Centro Universitario de Atención en Lenguas Indígenas en Tancanhuitz


04 de julio de 2024.

La Universidad Intercultural fortalece el estudio del tének, náhuatl y xi'üy.

La Universidad Intercultural de San Luis Potosí, en las instalaciones de su Campus Tancanhuitz, el 2 de julio de 2024, inauguró la sede del Centro Universitario de Atención en Lenguas Indígenas de San Luis Potosí (CUALISAN). El CUALISAN surge de la misión de la UICSLP, de propiciar la conservación de la diversidad cultural y el pensamiento multilingüístico. Siendo el tének, el náhuatl y el xi’oi, las lenguas que sustentan la cosmovisión de nuestros pueblos, se deben generar modelos de interacción para el diálogo intercultural, para disminuir la discriminación, la marginación, la exclusión y las desigualdades sociales en las comunidades donde se hablan.


En este espacio de la UICSLP, profesores, estudiantes, investigadores, autoridades de todos los niveles, estudiosos de las lenguas de nuestros pueblos y los propios hablantes; han realizado trabajos de interpretación y traducción -como la de la Constitución y otras leyes y documentos-, de recopilación de relatos y vivencias, de investigación de usos y expresiones, colaborando siempre en las actividades comunales y vida social de su entorno; con vinculación, además, con instituciones que comparten sus objetivos. Dada su importancia, era imprescindible que contara con sus propias áreas de trabajo. El Mtro. Héctor González Picazo, encargado de la rectoría, dispuso que en la Unidad Académica Tancanhuitz, se destinara el espacio necesario.


En la inauguración estuvieron: el rector, Mtro. Héctor González Picazo; el subdirector de Desarrollo Intercultural, Ing. Hugo César Flores Palomo; el director del campus Tancanhuitz, Mtro. Andrés Cruz Cruz; Don Benigno Robles Reyes, representante del Centro Ceremonial Tamaletom; la presidenta de la Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso del Estado, diputada Mtra. Bernarda Reyes Hernández. Autoridades municipales y comunales de la región y la comunidad universitaria.